天元港中心租赁部
1.项目名称：天元港中心
2.项目位置：朝阳区霄云路35号
3.招租面积：100㎡至1800㎡
4.项目类型：平层/整栋
5.出租价格：至元/㎡/天
6.签约年限：2年起签，长可签5年
7.付款方式：押三付三/押二付六/押一年付
天元港中心地址位于北京市朝阳区霄云路35号，矗立东三环与霄云路的黄金交点，承接机场高速，是国门区的交通中心与视觉中心。三元桥天元港中心是按甲级标准打造的5A智能写字楼，并创新引入“3E”写字楼标准，从环境优势、配套优势与经济优势三方面，营造符合的商务环境。
Tianyuangang Center islocated at No. 35, Xiaoyun Road, Chaoyang District, Beijing. Itstands at the golden intersection of the East Third Ring Road andXiaoyun Road, and serves as the transportation center and visualcenter of Guomen District. Sanyuanqiao Tianyuangang Center is a 5Aintelligent office building built according to Class A standards,and innovatively introduces the "3E" office building standards tocreate a business environment that conforms to internationalstandards from three aspects: environmental advantages, supportingadvantages and economic advantages.
外立面采用德国公司设计的组合幕墙，它以品质和风格，成为该地区新的亮点建筑。建筑设计以它合理的布局、超时代的智能化设计，全方位打造一个崭新的办公时代理念；该建筑的商业部分和地下商业街及庭院设计由日本公司完成；独特的设计风格将吸引众多商业服务进住，弥补了该地区缺少的高档餐饮及高 档商务的配套。
Thefacade adopts the advanced composite curtain wall designed by aGerman company. With its and style, it has become a newhighlight building in the region. Building design, with itsreasonable layout and super era intelligent design, creates a newoffice era concept in an all-round way; The commercial part,underground commercial street and courtyard design of the buildingwere completed by a Japanese company; The unique design style willattract many commercial services to live in, making up for the lackof high-end catering and high-end business facilities in theregion.
天元港中心大总建筑面积11万平方米，其中写字楼部分建筑面积8万平方米，主体分为A、B两座楼，A座5F-29F、B座5F-28F为5A智能化标准甲级写字楼，地上3层至地下1层为金融商业配套，地下2层至地下4层为车库。天元港中心地理位置优越，紧邻东三环、霄云路、霞光里中街、霞光里西街，现有14条公交线经过该项目，距地铁10号线地铁车站仅约500米，交通出入极为便利。
Tianyuangang Center hasa total building area of 110000 square meters, including 80000square meters of office buildings. The main part is divided intotwo buildings, A and B. Building A 5F-29F and B 5F-28F are 5Aintelligent standard Grade A office buildings. The three floorsabove the ground to the first floor below the ground are financialand commercial supporting facilities, and the two floors below theground to the four floors below the ground are garages. The centerof Tianyuan Port is located in a superior location, close to theEast Third Ring Road, Xiaoyun Road, Xiaguangli Middle Street, andXiaguangli West Street. There are 14 bus lines passing through theproject, and it is only 500 meters away from the subway station ofMetro Line 10. The traffic is very convenient.