华腾大厦租赁部
1.项目名称：华腾大厦
2.项目位置：朝阳区劲松三区甲302号
3.招租面积：100㎡至1600㎡
4.项目类型：平层/整栋
5.出租价格：7至8元/㎡/天
6.签约年限：2年起签，长可签5年
7.付款方式：押三付三/押二付六/押一年付
华腾大厦位于朝阳朝阳区劲松三区甲302号，主楼共26 层，其中裙楼 4 层，地下 3 层，建筑总高度 98米。有着中国的"帝国大厦"之美誉。纯美式落地玻璃窗，外饰玻璃幕墙及精美大理石，内装典雅豪华。
Huateng Building islocated at No.302, Jinsong 3rd District, Chaoyang District. Themain building has 26 floors, including 4 podiums and 3 undergroundfloors. The total height of the building is 98 meters. It has thereputation of China's "Empire State Building". The pure andbeautiful floor glass window is decorated with glass curtain walland fine marble, and the interior decoration is elegant andluxurious.
大厦空气及室温调节采用高档中央空调进行，并配有6部高速客梯，充分体现五A级智能化写字楼的特色，并预留多个宽带网端口以便于客户使用。大厦设施全部通过ISO14000环保体系认证。在CBD商圈写字楼中提供了低租金价格及高水准的物业服务。是企业提升形象，节约办公成本的理想之选。
Theair and room temperature of the building are regulated by high-endcentral air conditioners, equipped with six high-speed passengerelevators, which fully reflect the characteristics of Grade 5Aintelligent office buildings, and a number of broadband networkports are reserved for customers to use. All facilities of thebuilding have passed the ISO14,000 environmental protection systemcertification. It provides low rent and the highest level ofproperty services in the CBD business district office buildings. Itis an ideal choice for enterprises to improve their image and saveoffice costs.
华腾大厦为华腾投资发展有限公司全程投资、国际建筑设计大AnthonyT.SHEN倾情设计的退台式国际化建筑，大厦为纯办公型写字楼。建设用地11498 平方米，占地 10565 平方米，总建筑面积 43020 平方米，其中地上 34755 平方米，地下 8265平方米。内设VIP总裁俱乐部、会客室、休闲厅、娱乐场所、餐厅、会议厅等。
Huateng Mansion is adesktops international building invested by Huateng InvestmentDevelopment Co., Ltd. and designed by Anthony T. SHEN, aninternational architectural designer. It is a pure office building.The construction land is 11498 square meters, covering 10565 squaremeters, with a total construction area of 43020 square meters,including 34755 square meters above the ground and 8265 squaremeters underground. There are VIP president club, reception room,leisure hall, entertainment place, restaurant, conference hall,etc.